need help translation

[d-bock]

really, mechanics that dont know the name of the parts in english... really?


tire, bumper, muffler, spring

ketchup, hot dog, hamburger ..
a real quebecois has to think about whats toast in french!

come on

Freshly arrived from France or what! Really really hard to believe! Ze tabulle boussingue!

[wezo00]

Fraîchement arrivé de France il chercherait la signification des mots en français!

[kamiar]

and don't forget europexpert close to st-jean sur Richelieu about 20-25 minutes from Montreal south shore

It is this one! http://www.euroexpert.ca/

[d-bock]

It is this one! http://www.euroexpert.ca/

exactement/exactly!